انظر المرفق هاء بشأن هيكل القيادة والمراقبة المقترح للبعثة. 马里支助团拟议指挥和控制结构见附件E。
يبين المرفق دال هيكل القيادة والمراقبة للرصد والتحقق. 附件D载有监测与核查方面的指挥与控制结构。
هيكل القيادة والمراقبة في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا 图2 联合国利比里亚特派团的指挥与控制体制
هيكل القيادة والمراقبة في بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية 图1 联合国东帝汶支助团的指挥与控制体制
هيكل القيادة والمراقبة في عملية الأمم المتحدة في بوروندي 图3 联合国布隆迪行动军事观察员的指挥与控制体制
وستعمل قوات البعثة المقدمة من الدول الأعضاء في الهيئة كلية ضمن هيكل القيادة والمراقبة في البعثة. 来自伊加特成员国的南苏丹特派团部队将完全在南苏丹特派团的指挥和控制架构中行动。
وعلاوة على ذلك، رحب المؤتمر بازدياد عدد المجندين الصوماليين المدربين، وكذلك بالتعيينات العسكرية الرفيعة المستوى في الحكومة الاتحادية الانتقالية، مما سيعزز هيكل القيادة والمراقبة تعزيزا كبيرا. 此外，会议欢迎索马里受训新兵的人数增加，以及过渡联邦政府的高级军事任命，这将大大加强指挥和控制结构。
عقد نائب مفوض الشرطة لشؤون الإدارة والتطوير ونائب مفوض الشرطة للعمليات مع نظرائهما في الشرطة الوطنية 50 اجتماعا عن قضايا ذات صلة بالإدارة بهدف تمتين هيكل القيادة والمراقبة للشرطة الوطنية وتعزيز فعاليته 负责行政和发展的副警务专员及负责行动的副警务专员与国家警察的对应官员就管理问题举行了50次会议，以期加强国家警察的指挥与控制结构并增强其效力
وعقب اعتماد هيكل القيادة والمراقبة لعمليات البعثة الموسعة، فضلاً عن تخصيص مواقع لمقار القوة فيما بين البلدان المساهمة بقوات والدول الأخرى الأعضاء في الاتحاد الأفريقي، اتخذ 52 من بين 85 من ضباط الأركان مواقعهم بالفعل في مقار القوة فضلا عن قائد القوة، ونائب قائد القوة لشؤون الخطط والعمليات، ورئيس الأركان. 扩大非索特派团行动的指挥和控制结构以及部队总部员额在部队派遣国和其他非洲联盟成员国之间的分配得到核准之后，85名参谋中的52名、部队指挥官、主管计划和行动副指挥官以及参谋长已在部队总部就职。
جوال إصدار